1 00:01:18,770 --> 00:01:21,910 [Η αγάπη έχει πυροτεχνήματα] 2 00:01:22,010 --> 00:01:24,860 [Επεισόδιο 6] 3 00:01:25,350 --> 00:01:26,280 Τι εννοείς; 4 00:01:28,150 --> 00:01:29,480 I-Είναι δηλητηριασμένο το φαγητό; 5 00:01:30,430 --> 00:01:31,310 Όχι, όχι. 6 00:01:32,150 --> 00:01:34,000 Ν-Όχι, δεν είναι δηλητηριασμένο. 7 00:01:34,000 --> 00:01:35,070 Πραγματικά δεν είναι, ορκίζομαι. 8 00:01:35,070 --> 00:01:36,530 Ορκίζομαι ότι δεν είναι δηλητηριασμένο! 9 00:01:36,590 --> 00:01:37,930 Όχι, απλά αυτό... 10 00:01:38,120 --> 00:01:40,039 Θέλω να με βοηθήσετε να αναθεωρήσω την ερευνητική μου έκθεση. 11 00:01:40,039 --> 00:01:40,900 Μπορείτε να με βοηθήσετε; 12 00:01:42,120 --> 00:01:43,180 Μια έκθεση έρευνας; 13 00:01:46,070 --> 00:01:47,729 Σχεδόν με τρόμαξες μέχρι θανάτου. 14 00:01:49,070 --> 00:01:50,600 Τόσο γρήγορα το τελείωσες; 15 00:01:50,680 --> 00:01:52,660 Ναι, αλλά δεν είναι ακόμα τέλειο. 16 00:01:52,789 --> 00:01:53,509 σκεφτόμουν, 17 00:01:53,509 --> 00:01:56,000 αφού είσαι ένας από τους υπεύθυνους 18 00:01:56,030 --> 00:01:57,120 του έργου Shanlifang IPO, 19 00:01:57,120 --> 00:01:58,360 θα ήταν υπέροχο αν μπορούσες 20 00:01:58,360 --> 00:01:59,490 δώστε μου μια συμβουλή. 21 00:02:01,120 --> 00:02:02,120 βλέπω. 22 00:02:03,960 --> 00:02:05,900 Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτό 23 00:02:06,030 --> 00:02:08,039 να κερδίσει τον Φανγκ Γιουν. 24 00:02:08,360 --> 00:02:09,169 Ακριβώς. 25 00:02:10,550 --> 00:02:12,200 Αυτό θα ήταν μια τεράστια χάρη. 26 00:02:12,470 --> 00:02:13,630 Είναι τόσο τεράστιο 27 00:02:14,360 --> 00:02:16,290 ότι ένα γεύμα δεν είναι σχεδόν αρκετό. 28 00:02:20,150 --> 00:02:21,079 Εκτός αν... 29 00:02:21,079 --> 00:02:21,870 Εκτός αν τι; 30 00:02:22,750 --> 00:02:24,210 Θέλετε μείωση ενοικίου; 31 00:02:25,120 --> 00:02:26,520 Εκατό γιουάν είναι το μέγιστο. 32 00:02:26,840 --> 00:02:28,620 Νομίζεις ότι είμαι λάτρης χρημάτων 33 00:02:28,910 --> 00:02:29,910 όπως εσύ; 34 00:02:31,310 --> 00:02:34,560 Εκτός αν με λες πρόθυμα δάσκαλό σου. 35 00:02:40,120 --> 00:02:42,280 Τι; Δεν θέλεις; 36 00:02:44,190 --> 00:02:46,920 Έχετε ακούσει την ιστορία του μονολεκτικού δασκάλου; 37 00:02:47,190 --> 00:02:49,240 Στην αρχαιότητα, μόνο για να αλλάξω μια λέξη, 38 00:02:49,240 --> 00:02:51,410 οι άνθρωποι θα γίνονταν μαθητής κάποιου. 39 00:02:51,410 --> 00:02:53,440 Είστε πολύ απρόθυμοι να μάθετε. 40 00:02:53,960 --> 00:02:55,630 Όχι, δεν εννοούσα αυτό. 41 00:02:55,780 --> 00:02:57,140 εννοώ, 42 00:02:57,240 --> 00:02:59,360 Δεν ξέρω καν αν η συμβουλή σας είναι καλή ή όχι ακόμα. 43 00:02:59,360 --> 00:03:00,630 Με αμφιβάλλεις; 44 00:03:04,290 --> 00:03:06,100 Πρόστιμο. Πολύ καλά. 45 00:03:06,430 --> 00:03:08,800 Είναι λίγο σπατάλη των ταλέντων μου, αλλά θα συγκαταβαίνω 46 00:03:08,800 --> 00:03:09,870 για να το ελέγξω για εσάς. 47 00:03:09,870 --> 00:03:10,680 Φέρτε μου την έκθεση της έρευνας. 48 00:03:10,680 --> 00:03:12,710 Πραγματικά; Μια στιγμή! 49 00:03:21,630 --> 00:03:24,079 Ορίστε, ρίξτε μια καλή ματιά. 50 00:03:22,520 --> 00:03:23,110 [Ολοκληρωμένη Ερευνητική Έκθεση του ξενοδοχείου Shanlifang] 51 00:03:23,130 --> 00:03:23,730 [Στερεοποίηση της βιομηχανικής διάταξης Εν αναμονή του κατάλληλου παραθύρου IPO] 52 00:03:34,940 --> 00:03:36,060 [Ολοκληρωμένη Ερευνητική Έκθεση του ξενοδοχείου Shanlifang] 53 00:03:36,079 --> 00:03:37,220 [Στερεοποίηση της βιομηχανικής διάταξης Εν αναμονή του κατάλληλου παραθύρου IPO] 54 00:03:46,840 --> 00:03:49,860 Περίμενε, τι συμβαίνει με αυτή την έκφραση δικά σου; 55 00:03:49,880 --> 00:03:52,079 Τα φρύδια σου είναι πλεκτά μεταξύ τους. 56 00:03:52,840 --> 00:03:53,730 Είναι τόσο κακό; 57 00:03:57,800 --> 00:03:59,270 Πραγματικά; 58 00:03:59,750 --> 00:04:02,560 -Μπορείς να με αφήσεις να επικεντρωθώ στην ανάλυσή του; -Περίμενε, μπορείς απλά να μου πεις... 59 00:04:02,560 --> 00:04:05,290 Μείνε ήσυχος για μια στιγμή. Επιτρέψτε μου να το αναλύσω σωστά. 60 00:04:09,190 --> 00:04:11,320 Τότε αφιερώστε χρόνο για να ρίξετε μια καλή ματιά. 61 00:04:16,950 --> 00:04:18,220 Είναι τόσο κακό; 62 00:04:38,900 --> 00:04:43,150 ♪ Δεν χρειάζεται να μαντέψετε το τέλος από την αρχή ♪ 63 00:04:46,070 --> 00:04:51,020 ♪ Αφήστε τη μελωδία να παίξει ανάμεσα στις συγχορδίες και τον άνεμο ♪ 64 00:04:53,800 --> 00:04:59,110 ♪ Και δεν χρειάζεται να απαιτείτε ότι χθες κρατά τις υποσχέσεις του ♪ 65 00:05:00,490 --> 00:05:05,990 ♪ Αφήστε μερικές εκπλήξεις στη ζωή στο άγνωστο ♪ 66 00:05:07,020 --> 00:05:08,270 [Zhao De] 67 00:05:08,150 --> 00:05:12,290 ♪ Επίσης, δεν υπάρχει ανάγκη να εξαναγκάσει τους πιο κοντινούς δεσμούς ♪ 68 00:05:14,120 --> 00:05:14,680 Γεια σας. 69 00:05:14,910 --> 00:05:19,730 ♪ Ίσως μείνω μόνος, αλλά έχω τη ζεστασιά σου ♪ 70 00:05:16,810 --> 00:05:19,680 Έχω βρει μια λύση για το θέμα Shanlifang. 71 00:05:19,680 --> 00:05:21,990 Απλώς οδήγησε την ομάδα να δουλέψει κανονικά. 72 00:05:22,070 --> 00:05:23,330 Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβω εγώ. 73 00:05:23,010 --> 00:05:27,740 ♪ Και δεν χρειάζεται να μείνουμε για το σωστό ή το λάθος — όχι λόγω φόβου ♪ 74 00:05:26,000 --> 00:05:26,600 Εντάξει. 75 00:05:29,860 --> 00:05:35,590 ♪ Μια αγκαλιά ξεπερνά κατά πολύ τις ατελείωτες συγγνώμες ♪ 76 00:05:36,930 --> 00:05:39,330 ♪ Θα σου δείξω τον ευρύτερο κόσμο ♪ 77 00:05:40,100 --> 00:05:43,290 ♪ Είναι μόνο σε απίστευτα φωτεινό ότι είμαι αυτός που είμαι ♪ 78 00:05:44,780 --> 00:05:50,440 ♪ Μεταφέρετέ τα όλα ήσυχα, σαν λιμάνι προστατεύοντας την παρασυρόμενη ψυχή σου ♪ 79 00:05:49,560 --> 00:05:50,740 Πώς είναι; Ε; 80 00:05:51,600 --> 00:05:52,270 Δεν είναι κακό. 81 00:05:51,710 --> 00:05:53,890 ♪ Όταν επιστρέψεις στην ειρηνική ζωή σου ♪ 82 00:05:52,480 --> 00:05:53,560 Εκεί σου είπα σίγουρα 83 00:05:53,560 --> 00:05:54,870 δεν υπάρχει πρόβλημα με αυτό που έγραψα. 84 00:05:54,700 --> 00:05:57,780 ♪ Το φως στο σπίτι λάμπει ζεστό μέρα και νύχτα ♪ 85 00:05:55,040 --> 00:05:55,870 Όχι ακριβώς. 86 00:05:56,560 --> 00:05:58,940 Υπάρχουν πολλά μέρη που πρέπει να αναθεωρηθούν. Εδώ. 87 00:05:58,940 --> 00:05:59,540 Πες μου για αυτό. 88 00:05:59,450 --> 00:06:00,820 ♪ Μείνετε για πάντα ο ένας στο πλευρό του άλλου ♪ 89 00:06:01,750 --> 00:06:05,420 ♪ Όπως τα αστέρια και το φεγγάρι κρέμεται λαμπερά στον ουρανό ♪ 90 00:06:04,310 --> 00:06:04,960 Κοίταξε. 91 00:06:06,420 --> 00:06:08,600 ♪ Θα σου δείξω τον ευρύτερο κόσμο ♪ 92 00:06:06,560 --> 00:06:07,720 Όμιλος ξενοδοχείων Shanlifang 93 00:06:07,720 --> 00:06:09,830 έχει σημαντική διαφορά στην τοποθέτηση στην αγορά, 94 00:06:09,410 --> 00:06:12,420 ♪ Είναι μόνο σε απίστευτα φωτεινό ότι είμαι αυτός που είμαι ♪ 95 00:06:09,920 --> 00:06:12,850 οπότε δεν υπάρχει κάτι τέτοιο ως βιομηχανικός ανταγωνισμός. 96 00:06:13,920 --> 00:06:20,050 ♪ Μεταφέρετέ τα όλα ήσυχα, σαν λιμάνι προστατεύοντας την παρασυρόμενη ψυχή σου ♪ 97 00:06:17,510 --> 00:06:19,480 Είναι φοβερό δάσκαλε. 98 00:06:21,050 --> 00:06:23,180 ♪ Όταν επιστρέψεις στην ειρηνική ζωή σου ♪ 99 00:06:21,830 --> 00:06:24,290 Με βλέπεις ήδη ως δάσκαλό σου; Είναι τόσο γρήγορο. 100 00:06:24,290 --> 00:06:27,810 ♪ Το φως στο σπίτι λάμπει ζεστό μέρα και νύχτα ♪ 101 00:06:24,510 --> 00:06:25,700 Όταν πρόκειται για ερευνητικές εκθέσεις, 102 00:06:25,700 --> 00:06:27,190 Θα έπρεπε πραγματικά να μάθω από εσάς. 103 00:06:27,190 --> 00:06:28,480 Αλλά είσαι ακόμα μακριά 104 00:06:28,510 --> 00:06:29,950 από το να είμαι επίσημα δάσκαλός μου. 105 00:06:29,270 --> 00:06:31,430 ♪ Μείνετε για πάντα ο ένας στο πλευρό του άλλου ♪ 106 00:06:30,480 --> 00:06:32,550 Έτσι ανταποδίδετε τους ανθρώπους μετά τη χρήση τους; 107 00:06:32,550 --> 00:06:33,610 Όχι, δεν είναι έτσι. 108 00:06:33,159 --> 00:06:40,360 ♪ Όπως τα αστέρια και το φεγγάρι κρέμεται λαμπερά στον ουρανό ♪ 109 00:06:34,430 --> 00:06:36,360 Θα σου μαγειρέψω. Εσείς διαλέγετε την ημέρα. 110 00:06:37,070 --> 00:06:38,510 Μοιάζει περισσότερο με αυτό. 111 00:06:39,120 --> 00:06:41,240 Άρα και αυτό πρέπει να αναθεωρηθεί, σωστά; 112 00:06:41,240 --> 00:06:42,800 Φυσικά και χρειάζεται αναθεώρηση. 113 00:06:42,800 --> 00:06:46,260 Το μιλώ εδώ και καιρό. Το θυμάσαι κιόλας; 114 00:06:59,990 --> 00:07:01,450 Δεν πας να κοιμηθείς; 115 00:07:01,920 --> 00:07:03,850 Δεν θα χτυπήσω το τσουβάλι μέχρι να τελειώσω. 116 00:07:06,520 --> 00:07:07,130 Πρόστιμο. 117 00:07:07,360 --> 00:07:10,630 Έχω παρατηρήσει ότι είσαι αρκετά αποτελεσματικός στο να γίνουν τα πράγματα. 118 00:07:10,630 --> 00:07:11,960 Αλλά απλώς αναρωτιέμαι. 119 00:07:12,750 --> 00:07:14,790 Αν ήσουν έτσι πριν, 120 00:07:15,310 --> 00:07:16,500 δεν θα είχες δουλέψει μέχρι τώρα 121 00:07:16,500 --> 00:07:18,100 μόνο για να φτάσει σε αυτή τη θέση. 122 00:07:18,720 --> 00:07:19,780 Ήμουν ανόητος πριν. 123 00:07:20,040 --> 00:07:21,280 Για τη λεγόμενη οικογένεια 124 00:07:21,280 --> 00:07:22,740 και κατανομή πόρων, 125 00:07:22,870 --> 00:07:24,160 Έχασα πολλές ευκαιρίες. 126 00:07:24,160 --> 00:07:25,090 Ερχομαι. 127 00:07:25,750 --> 00:07:27,310 Μην κολακεύεις τον εαυτό σου. 128 00:07:29,750 --> 00:07:31,480 Έχω ακούσει πολλές τέτοιες κουβέντες. 129 00:07:31,480 --> 00:07:33,280 Σε κρατούσαν υπό την απειλή όπλου 130 00:07:33,310 --> 00:07:35,570 και αναγκάστηκε να πάρει αυτή την απόφαση ή τι; 131 00:07:35,780 --> 00:07:37,690 Οι άνθρωποι το χρησιμοποιούν απλώς ως δικαιολογία 132 00:07:37,860 --> 00:07:39,970 για αποφυγή ανταγωνισμού 133 00:07:40,000 --> 00:07:42,350 και συμβιβαστείτε με το status quo, ξέρετε; 134 00:07:48,480 --> 00:07:50,630 Στην πραγματικότητα είσαι αρκετά ενδιαφέρον μερικές φορές. 135 00:07:50,630 --> 00:07:51,830 Τι σε κάνει να το λες; 136 00:07:53,040 --> 00:07:54,760 Όταν άλλα κορίτσια χώρισαν, 137 00:07:54,800 --> 00:07:56,330 έκλαψαν και έκαναν σκηνή. 138 00:07:56,630 --> 00:07:59,230 Αλλά εσύ έπαιζες σαν να μην έγινε τίποτα. 139 00:08:00,360 --> 00:08:02,720 Έσβησαν τα συναισθήματα και η αγάπη μετά από τόσο καιρό, 140 00:08:02,720 --> 00:08:05,560 ή κατάλαβες ότι δεν ήταν κάτι σπουδαίο μετά το χωρισμό; 141 00:08:05,560 --> 00:08:06,560 Αυτό δεν είναι σωστό. 142 00:08:06,630 --> 00:08:09,660 Όσο περισσότερο είστε μαζί, τόσο πιο βαθιά είναι τα συναισθήματα. 143 00:08:10,630 --> 00:08:11,870 Όταν η αγάπη σβήνει, 144 00:08:12,160 --> 00:08:14,760 οικογενειακή στοργή και φιλία ανακατεύομαι. 145 00:08:15,750 --> 00:08:17,090 Χάνοντας αυτό το είδος αγάπης 146 00:08:17,870 --> 00:08:19,800 θα σας προκαλέσει αφόρητη αγωνία. 147 00:08:21,720 --> 00:08:24,110 Πραγματικά δεν το βλέπω σε σένα. 148 00:08:27,150 --> 00:08:29,700 Πρέπει να κλάψω ή να κάνω μια σκηνή για να φανεί λυπημένος; 149 00:08:29,910 --> 00:08:31,710 Νομίζεις ότι έχω χρόνο να στεναχωριέμαι; 150 00:08:31,880 --> 00:08:33,299 Έχει γίνει η ερευνητική μου έκθεση, 151 00:08:33,299 --> 00:08:34,429 ή έχω βρει δουλειά, 152 00:08:34,789 --> 00:08:36,919 ή δεν έχω πλέον στεγαστικό δάνειο να πληρώσω; 153 00:08:37,030 --> 00:08:38,020 Αυτό το άτομο ήταν 154 00:08:38,360 --> 00:08:41,120 το μεγαλύτερο σφάλμα στο σχέδιο της ζωής μου. 155 00:08:41,510 --> 00:08:42,650 Μετά το έμπλαστρο, 156 00:08:42,960 --> 00:08:44,820 δεν χρειάζεται να υπάρχει πια. 157 00:09:04,150 --> 00:09:05,450 Όλα έγιναν. 158 00:09:18,440 --> 00:09:21,200 Ευχαριστώ, Li Yifei. 159 00:09:47,670 --> 00:09:48,420 Είσαι επάνω; 160 00:09:48,750 --> 00:09:50,750 φεύγω έξω. Φάτε το γεύμα μόνοι σας. 161 00:09:50,750 --> 00:09:51,880 Που πάτε; 162 00:09:52,080 --> 00:09:53,140 Πάω ραντεβού. 163 00:09:53,960 --> 00:09:54,980 Με ποιον; 164 00:09:55,240 --> 00:09:55,970 Κάντε μια εικασία. 165 00:09:56,000 --> 00:09:56,800 Δεν θα το κάνω. 166 00:09:57,120 --> 00:09:57,840 Απλά μαντέψτε. 167 00:09:58,510 --> 00:09:59,240 Απλά πες μου. 168 00:10:00,870 --> 00:10:03,060 Με τους Qian Fei και Dang Yu. 169 00:10:03,090 --> 00:10:05,050 Ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι; Έλα... 170 00:10:05,240 --> 00:10:07,730 Qian Fei και Dang Yu; 171 00:10:08,000 --> 00:10:08,930 Δεν νομίζω. 172 00:10:09,440 --> 00:10:13,200 Θα βγεις ραντεβού με τον μικρό σου εραστή; 173 00:10:14,320 --> 00:10:14,980 Διαφορετικά, 174 00:10:15,030 --> 00:10:18,060 γιατί κάποιος δεν φοράει το δαχτυλίδι της; 175 00:10:20,670 --> 00:10:22,600 Μετράς το ανάστημα ενός σπουδαίου άνδρα 176 00:10:22,600 --> 00:10:23,980 με πεζό μυαλό. 177 00:10:24,120 --> 00:10:25,520 Ήξερα ότι θα το ρωτούσες. 178 00:10:25,870 --> 00:10:26,910 Απλά σκεφτείτε το. 179 00:10:26,910 --> 00:10:28,240 Η Φέι χώρισε πριν από λίγο καιρό. 180 00:10:28,240 --> 00:10:30,260 Θα ήταν κατάλληλο για μένα 181 00:10:30,280 --> 00:10:31,940 να φορέσει ένα τεράστιο διαμαντένιο δαχτυλίδι 182 00:10:31,960 --> 00:10:33,420 και να εμφανιστείς μπροστά της; 183 00:10:44,740 --> 00:10:46,070 [Poming, το επίπεδό μου είναι χαμηλό τώρα γιατί κατά λάθος] 184 00:10:46,090 --> 00:10:47,380 [Έδωσα τον εξοπλισμό μου.] 185 00:10:47,400 --> 00:10:48,780 [Ξέρεις τι έχω πραγματικά.] 186 00:10:48,800 --> 00:10:49,940 [Τι λέτε να ρίξετε μια ματιά στα πρόσφατα στατιστικά μου;] 187 00:10:49,970 --> 00:10:51,410 [Παρακαλώ δώστε μου μια ευκαιρία να ενταχθεί στην ομάδα. Παρακαλώ!] 188 00:10:54,210 --> 00:10:55,570 [Big Brother Poming, Πήρα δύο νέα κομμάτια εργαλείων.] 189 00:10:55,600 --> 00:10:57,210 [Poming, αλέθω για να βελτιώσω τα στατιστικά μου.] 190 00:11:06,080 --> 00:11:08,600 Γιε μου, ό,τι κι αν γίνει, 191 00:11:08,650 --> 00:11:10,110 πρέπει να φας κάτι. 192 00:11:10,580 --> 00:11:11,650 Δεν τρώω! 193 00:11:11,680 --> 00:11:12,800 Ασε με ήσυχο. 194 00:11:27,040 --> 00:11:29,190 [Σκεφτείτε το και δώσε μου άλλη μια ευκαιρία, θέλεις;] 195 00:11:35,750 --> 00:11:37,480 Έλα, επιτρέψτε μου να προτείνω ένα τοστ. 196 00:11:38,120 --> 00:11:39,640 Μαζευτήκαμε εδώ σήμερα 197 00:11:39,660 --> 00:11:41,250 για να γιορτάσουμε την κολλητή μας 198 00:11:41,270 --> 00:11:43,350 μετακομίζοντας σε νέο σπίτι και πετώντας το τράνταγμα. 199 00:11:43,350 --> 00:11:43,660 Δικαίωμα! 200 00:11:43,660 --> 00:11:44,910 Και ξεκινά ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή. 201 00:11:44,910 --> 00:11:45,480 Εβίβα. 202 00:11:45,510 --> 00:11:46,230 Εβίβα. 203 00:11:49,460 --> 00:11:50,510 πεινάω. 204 00:11:51,840 --> 00:11:53,270 Γιατί βιάζεσαι τόσο; 205 00:11:53,270 --> 00:11:54,390 Πώς θα μπορούσα να μην είμαι; 206 00:11:54,390 --> 00:11:55,420 Το γεύμα καθυστέρησε 207 00:11:55,420 --> 00:11:56,790 μέχρι τώρα για να σε περιμένω. 208 00:11:56,790 --> 00:11:57,600 Πρέπει να πεινάς. 209 00:11:57,600 --> 00:11:59,830 Ωραία, πάρτε αυτό το κομμάτι κρέας. 210 00:12:00,960 --> 00:12:01,790 Κάνει ζέστη! 211 00:12:05,240 --> 00:12:06,200 Πιάσε κι άλλα. 212 00:12:07,960 --> 00:12:10,430 Γιού, έχεις πολύ όρεξη. 213 00:12:10,510 --> 00:12:12,150 Ειλικρινά είναι λίγο τρομακτικό. 214 00:12:13,840 --> 00:12:15,920 Αν δούλευες όσο κι εγώ, 215 00:12:15,940 --> 00:12:17,200 θα ήσουν το ίδιο με εμένα. 216 00:12:18,870 --> 00:12:21,000 Σχεδιάζετε πραγματικά να επιστρέψω στον He Jing; 217 00:12:21,000 --> 00:12:21,630 Ναί. 218 00:12:22,630 --> 00:12:24,080 Δεν το κάνω μόνο για τα λεφτά. 219 00:12:24,080 --> 00:12:26,030 Θέλω επίσης να αποδείξω τις δυνατότητές μου. 220 00:12:26,030 --> 00:12:27,860 Δεν θέλω να μείνω στη ζώνη άνεσής μου πια. 221 00:12:27,860 --> 00:12:29,720 Πρέπει να μείνετε σε αυτό το μονοπάτι; 222 00:12:29,720 --> 00:12:31,630 Ο Χε Τζινγκ δεν είναι η μόνη επιλογή στον κλάδο. 223 00:12:31,630 --> 00:12:33,830 Αλλά ο He Jing είναι το σημείο αναφοράς της βιομηχανίας. 224 00:12:34,270 --> 00:12:34,920 Ακριβώς. 225 00:12:35,030 --> 00:12:37,290 Άλλωστε δεν έχω οποιαδήποτε εμπειρία στη ρεσεψιόν. 226 00:12:37,290 --> 00:12:38,390 Αν δουλέψω με τον διευθυντή Fang, 227 00:12:38,390 --> 00:12:40,160 Μπορώ να αποφύγω πολλές παρακάμψεις. 228 00:12:42,360 --> 00:12:44,180 Αλλά αν συμμετάσχετε στην ομάδα του έργου της, 229 00:12:44,240 --> 00:12:47,240 θα πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη του έργου Shanlifang. 230 00:12:47,670 --> 00:12:49,000 Τι συμβαίνει με αυτό; 231 00:12:52,630 --> 00:12:54,750 Φοβάσαι ότι αν είμαι στην ίδια ομάδα έργου 232 00:12:54,750 --> 00:12:56,600 ως αυτό το άτομο, θα είναι άβολο, 233 00:12:56,600 --> 00:12:58,400 και ο κόσμος θα μας κουτσομπολεύει; 234 00:12:59,790 --> 00:13:01,860 Ναι, δεν σου το είπα πριν; 235 00:13:02,210 --> 00:13:04,000 Αν αυτοί οι άνθρωποι στο γραφείο μάθετε για αυτό, 236 00:13:04,000 --> 00:13:05,600 οι φήμες σίγουρα θα διαδοθούν. 237 00:13:05,600 --> 00:13:07,160 Είναι μια χαρά. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε καθόλου για αυτό. 238 00:13:07,160 --> 00:13:08,440 Ένα καθαρό χέρι δεν θέλει πλύσιμο. 239 00:13:08,440 --> 00:13:10,180 Δεν έχω καμία σχέση μαζί του. 240 00:13:10,270 --> 00:13:11,880 Δεν πρόκειται για είτε φοβάσαι είτε όχι. 241 00:13:11,880 --> 00:13:13,000 Πρέπει να είστε προσεκτικοί. 242 00:13:13,000 --> 00:13:15,260 Τέλος πάντων, απλά μην το πεις σε κανέναν. 243 00:13:15,320 --> 00:13:17,850 Τέλος πάντων, δεν θα το αφήσω κάποιος από αυτούς επισκέπτεται το σπίτι μου. 244 00:13:18,470 --> 00:13:19,310 [Βιογραφικό Νεοδιορισθέντος Προσωπικού στη Διοίκηση του Τμήματος Οικονομικών] 245 00:13:19,330 --> 00:13:21,530 [Wang Ruohai, Τμήμα Οικονομικών] 246 00:13:21,840 --> 00:13:22,500 [Βιογραφικό του Wang Ruohai, Τμήμα Οικονομικών] 247 00:13:22,530 --> 00:13:25,940 [Προσωπικό βιογραφικό του Ομίλου Shanlifang] 248 00:13:25,960 --> 00:13:27,260 [Βασικές πληροφορίες: Όνομα—Wang Ruohai] 249 00:13:28,910 --> 00:13:30,050 Αυτό είναι περίεργο. 250 00:13:31,240 --> 00:13:33,900 Η σπιτονοικοκυρά μου δεν ξέρει ότι ο πρώην φίλος της 251 00:13:34,000 --> 00:13:35,540 εργάζεται στην Shanlifang; 252 00:13:38,320 --> 00:13:39,840 Μάλλον δεν ξέρει. 253 00:13:39,840 --> 00:13:41,180 Διαφορετικά, δεν θα ήταν τόσο πρόθυμη 254 00:13:41,180 --> 00:13:42,980 να ενταχθεί στην ομάδα έργου του Fang Yun. 255 00:13:43,540 --> 00:13:45,750 Αυτό που θα αντιμετωπίσει λοιπόν η σπιτονοικοκυρά μου είναι 256 00:13:45,770 --> 00:13:49,220 βλέποντας τον πρώην φίλο της και η τωρινή του κοπέλα κάθε μέρα. 257 00:13:46,880 --> 00:13:50,260 [Βραβεία: Εξαιρετικός Διευθυντής της Nalan Maide Bank] 258 00:13:49,510 --> 00:13:51,970 Και αυτοί είναι οι πελάτες 259 00:13:52,000 --> 00:13:53,000 πρέπει να υπακούσει. 260 00:13:56,320 --> 00:13:58,920 Ούτε εγώ δεν τολμώ να το σκεφτώ περαιτέρω. 261 00:14:16,940 --> 00:14:19,220 Εδώ είσαι, Μυρωδάτο Χόρτο. 262 00:14:19,580 --> 00:14:21,840 Αυτό είναι τόσο όμορφο. 263 00:14:23,870 --> 00:14:25,320 Κάποιος σου έστειλε μηνύματα. 264 00:14:25,320 --> 00:14:26,360 Δεν θα απαντήσεις; 265 00:14:26,360 --> 00:14:28,490 Ρίξε μια ματιά για μένα. Είναι ο alt λογαριασμός μου. 266 00:14:31,390 --> 00:14:32,390 Τόσα πολλά μηνύματα. 267 00:14:34,400 --> 00:14:36,400 [Όλα αυτά είναι μια ανθρωπογενής καταστροφή. Παρακαλώ βοηθήστε με. Δεν αντέχω άλλο.] 268 00:14:36,420 --> 00:14:37,800 [Αρκεί να μου δώσεις μια ευκαιρία, Μπορώ να κάνω τα πάντα.] 269 00:14:37,840 --> 00:14:43,140 [Το να σώσεις μια ζωή είναι πιο αξιοκρατικό από οτιδήποτε άλλο, Πόμινγκ.] 270 00:14:40,510 --> 00:14:41,750 Ρίξτε μια ματιά μόνοι σας. 271 00:14:44,870 --> 00:14:46,270 Αυτός ο άνθρωπος απλά δεν θα σταματήσει. 272 00:14:46,360 --> 00:14:48,090 Αγνοήστε τον. Είναι απλά ένας ψυχολόγος. 273 00:14:48,670 --> 00:14:50,300 Έχετε θαυμαστή; 274 00:14:51,160 --> 00:14:52,280 Ποιος θαυμαστής; 275 00:14:52,310 --> 00:14:54,210 Είναι αυτό που σου είπα που ήθελε να μπει στην ομάδα, 276 00:14:54,210 --> 00:14:55,140 Πρωθυπουργός. 277 00:14:55,550 --> 00:14:58,520 Πόμινγκ, Πόμινγκ, αδερφέ. 278 00:14:57,020 --> 00:14:58,250 [Big Brother Poming, GOAT, θρύλος, είσαι ακόμα εκεί;] 279 00:14:58,840 --> 00:15:00,910 Νομίζει ότι είσαι άντρας; 280 00:15:01,180 --> 00:15:02,690 Αυτό ακριβώς θέλω. 281 00:15:02,690 --> 00:15:03,380 Δεν αποκαλύπτω ποτέ 282 00:15:03,380 --> 00:15:05,140 τα προσωπικά μου στοιχεία στο διαδίκτυο. 283 00:15:05,140 --> 00:15:06,260 Σου έχει στείλει τόσα πολλά μηνύματα. 284 00:15:06,260 --> 00:15:07,730 Αν δεν απαντάς καν, 285 00:15:07,730 --> 00:15:08,790 θα ήταν τόσο κρίμα. 286 00:15:09,380 --> 00:15:10,970 Είσαι πάντα η γλυκιά καρδιά. 287 00:15:10,970 --> 00:15:12,760 Ωραία, αφού το είπες, 288 00:15:12,780 --> 00:15:13,840 Θα του στείλω μήνυμα. 289 00:15:15,420 --> 00:15:16,690 Εβίβα. 290 00:15:20,380 --> 00:15:21,810 Μάλλον είσαι ανήλικος, ε; 291 00:15:21,810 --> 00:15:23,600 Εστιάστε στις σπουδές σας και μην μείνεις πίσω. 292 00:15:23,600 --> 00:15:26,110 Είμαι ενήλικας και είμαι εξαιρετικά αξιόπιστος. 293 00:15:26,210 --> 00:15:28,340 Μπορείτε να με δοκιμάσετε αν δεν το πιστεύετε. 294 00:15:28,690 --> 00:15:29,950 Δεν έχω χρόνο για αυτό. 295 00:15:31,610 --> 00:15:33,070 Μπορώ να γίνω αντίγραφο ασφαλείας; 296 00:15:34,380 --> 00:15:35,250 Ένα αντίγραφο ασφαλείας; 297 00:15:35,330 --> 00:15:37,660 Η ομάδα μας σπάνια έχει τυχόν ειδικές καταστάσεις. 298 00:15:37,660 --> 00:15:39,810 Η ευκαιρία για να παίξετε ένα αντίγραφο ασφαλείας είναι σχεδόν μηδέν. 299 00:15:39,810 --> 00:15:40,720 Δεν πειράζει! 300 00:15:40,720 --> 00:15:43,250 Μπορώ να είμαι εφεδρικός και να κάνω δουλειές την ίδια στιγμή. 301 00:15:44,780 --> 00:15:46,380 Έχεις τόσο ελεύθερο χρόνο; 302 00:15:46,380 --> 00:15:48,300 Όσο μπορώ να συνεισφέρω στην ομάδα, 303 00:15:48,300 --> 00:15:50,030 Είμαι ακόμη και πρόθυμος να παραλείψω να κοιμηθώ. 304 00:15:56,070 --> 00:15:57,430 Το είπες. 305 00:15:57,540 --> 00:15:59,660 Μην παραπονιέσαι ότι σε κακομεταχειρίζομαι στο μέλλον. 306 00:15:59,660 --> 00:16:00,880 Όχι, δεν θα το κάνω! 307 00:16:00,970 --> 00:16:01,790 Αγαπητέ Poming, 308 00:16:01,810 --> 00:16:03,940 απλά να είσαι σίγουρος και άφησέ το σε μένα. 309 00:16:22,920 --> 00:16:26,030 [Warmonger Soul: Πρωθυπουργός] 310 00:16:27,690 --> 00:16:30,020 Εντάξει, αφήνουμε το Jingjing σε εσάς. 311 00:16:30,200 --> 00:16:32,790 Μην ανησυχείς. Υπόσχομαι ότι θα της φερθώ καλά, 312 00:16:32,930 --> 00:16:33,690 αν και 313 00:16:33,690 --> 00:16:34,610 Δεν θα μπορέσω ποτέ 314 00:16:34,610 --> 00:16:35,850 για να συναγωνιστεί τα κολλητά της 315 00:16:35,850 --> 00:16:37,210 για μια ευκαιρία να δειπνήσει μαζί της. 316 00:16:37,210 --> 00:16:39,000 Εντάξει, σταματήστε να συμπεριφέρεστε αξιολύπητα. 317 00:16:39,020 --> 00:16:41,300 Αφού εγγραφώ με επιτυχία η ομάδα του έργου Shanlifang, 318 00:16:41,300 --> 00:16:42,610 θα έχουμε πάλι ένα υπέροχο γεύμα. 319 00:16:42,610 --> 00:16:44,540 Αυτή τη φορά, επιτρέπεται η συμμετοχή των μελών της οικογένειας. 320 00:16:44,540 --> 00:16:45,150 Shanlifang... 321 00:16:45,150 --> 00:16:46,900 Εμείς οι δύο θα έρθουμε μαζί για αυτό. 322 00:16:46,900 --> 00:16:47,730 Θα πάρουμε την άδεια μας. 323 00:16:47,730 --> 00:16:48,930 Θα έρθουμε μαζί. 324 00:16:48,930 --> 00:16:49,570 Εντάξει, εντάξει. 325 00:16:49,570 --> 00:16:50,970 S-Σταμάτα να είσαι τόσο τρυφερός μπροστά μου. 326 00:16:50,970 --> 00:16:51,780 Είσαι τρελός; 327 00:16:51,810 --> 00:16:52,700 Βιάσου και φύγε. 328 00:16:52,700 --> 00:16:53,090 Φεύγουμε. 329 00:16:53,090 --> 00:16:53,780 Θα πάμε τότε. 330 00:16:53,780 --> 00:16:54,260 -Αντίο. -Αντίο. 331 00:16:54,260 --> 00:16:54,540 Αντίο. 332 00:16:54,540 --> 00:16:54,810 Αντίο. 333 00:16:54,810 --> 00:16:55,490 Αντίο. 334 00:17:04,700 --> 00:17:06,240 Μάλλον πρέπει να ξεκινήσω κι εγώ. 335 00:17:06,240 --> 00:17:07,400 Σου αφήνω αυτό το κρασί. 336 00:17:07,400 --> 00:17:08,940 Πώς μπορώ να τελειώσω όλο αυτό το κρασί; 337 00:17:08,940 --> 00:17:10,839 Μπορούμε να το πιούμε την επόμενη φορά που θα έρθουμε. 338 00:17:15,780 --> 00:17:17,300 Φρόντισε να το κρατήσεις καλά. 339 00:17:17,810 --> 00:17:19,329 Κατάλαβα. 340 00:17:34,020 --> 00:17:35,170 Γιατί είσαι εδώ; 341 00:17:36,090 --> 00:17:38,780 Δεν μπορούσα να έρθω στο σπίτι της κουμπάρας μου για φαγητό; 342 00:17:38,780 --> 00:17:41,020 Α, σωστά, είσαι ο καλύτερος της νοικοκυράς του Yifei. 343 00:17:41,020 --> 00:17:42,420 Είστε εδώ για τον Li Yifei; 344 00:17:43,740 --> 00:17:45,700 Δεν είσαι μεθυσμένος αυτή τη φορά, έτσι; 345 00:17:45,700 --> 00:17:47,100 Υπόσχομαι ότι δεν ήπια. 346 00:17:47,300 --> 00:17:47,810 Καλά. 347 00:17:48,330 --> 00:17:49,790 Θυμηθείτε να επιστρέψετε νωρίς. 348 00:17:50,920 --> 00:17:51,860 Λοιπόν... 349 00:17:55,130 --> 00:17:56,260 Το όνομά μου είναι Jun Cheng. 350 00:17:56,540 --> 00:17:58,260 Μπορώ να έχω το όνομά σας, παρακαλώ; 351 00:17:58,810 --> 00:17:59,740 Είμαι ο Dang Yu. 352 00:18:00,650 --> 00:18:01,490 Dang Yu. 353 00:18:02,500 --> 00:18:05,160 Πραγματικά λυπάμαι για το τι έγινε την τελευταία φορά. 354 00:18:05,170 --> 00:18:07,850 Είναι μια χαρά. Απλώς σε πείραζα στο μπαρ. 355 00:18:07,850 --> 00:18:08,900 Μη νιώθεις άσχημα. 356 00:18:09,060 --> 00:18:10,170 Κι εγώ σε πέταξα κάτω. 357 00:18:10,170 --> 00:18:11,740 Ας το ονομάσουμε ζυγό. 358 00:18:12,980 --> 00:18:15,890 Εντάξει, λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας περιποιηθώ σε ένα γεύμα κάποια άλλη στιγμή. 359 00:18:15,890 --> 00:18:18,410 Πραγματικά δεν χρειάζεται. Συνήθως είμαι αρκετά απασχολημένος. 360 00:18:18,410 --> 00:18:19,600 Μην με παρεξηγείτε. 361 00:18:19,780 --> 00:18:21,230 εννοώ... 362 00:18:22,740 --> 00:18:24,260 Η Qian Fei είναι η κουμπάρα σου, 363 00:18:24,330 --> 00:18:25,790 και ο Yifei είναι ο καλός μου φίλος. 364 00:18:26,060 --> 00:18:26,650 Αν νομίζεις 365 00:18:26,650 --> 00:18:28,260 είναι άβολο να φάμε μόνοι μας, 366 00:18:28,260 --> 00:18:30,120 Μπορώ να ζητήσω από τους δυο τους να έρθουν μαζί μας. 367 00:18:30,810 --> 00:18:32,810 Φίλε, είσαι πολύ ειλικρινής. 368 00:18:34,780 --> 00:18:36,160 Εντάξει, να δω όταν έχω χρόνο. 369 00:18:36,160 --> 00:18:37,090 Θα σας συνομιλήσω. 370 00:18:37,540 --> 00:18:37,870 Καλά. 371 00:18:38,040 --> 00:18:38,770 φεύγω. 372 00:18:39,020 --> 00:18:40,550 Θα περιμένω το μήνυμά σου. 373 00:18:48,910 --> 00:18:51,940 Περίμενε, δεν μου έδωσε το WeChat της. 374 00:19:04,300 --> 00:19:06,810 Άρα ο Qian Fei ακόμα δεν ξέρει 375 00:19:07,060 --> 00:19:09,320 ότι ο Wang Ruohai εντάχθηκε στη Shanlifang; 376 00:19:09,540 --> 00:19:10,470 Όχι, δεν το κάνει. 377 00:19:11,540 --> 00:19:13,010 Τότε πρέπει να της το πεις. 378 00:19:13,060 --> 00:19:14,860 Σκεφτείτε τι έχει να αντιμετωπίσει- 379 00:19:15,090 --> 00:19:16,490 ένας απατημένος πρώην φίλος 380 00:19:16,570 --> 00:19:18,090 και η τωρινή του κοπέλα, 381 00:19:18,090 --> 00:19:20,220 που είναι και η κληρονόμος του Shanlifang. 382 00:19:21,460 --> 00:19:22,540 Είναι πολύ ακατάστατο. 383 00:19:23,330 --> 00:19:25,220 Τι μπέρδεμα. 384 00:19:27,700 --> 00:19:30,130 Θέλετε λοιπόν να συμμετάσχει ή όχι; 385 00:19:48,610 --> 00:19:49,860 νομίζεις 386 00:19:50,170 --> 00:19:52,370 θέλει πολύ να δειπνήσει μαζί μου, 387 00:19:52,850 --> 00:19:54,510 ή απλά με ξεκολλάει; 388 00:19:56,890 --> 00:19:59,290 Σας ρωτάω κάτι. Μη με αγνοείς. 389 00:19:59,610 --> 00:20:01,050 Ούτε. 390 00:20:01,890 --> 00:20:02,940 Τότε τι είναι; 391 00:20:04,170 --> 00:20:07,100 Δεν μπορούσε καν να την ενοχλήσει για να σε βουρτσίσω. 392 00:20:13,300 --> 00:20:15,350 Δεν υπάρχει περίπτωση, πρέπει να με βοηθήσεις. 393 00:20:16,170 --> 00:20:17,630 Πως; 394 00:20:17,740 --> 00:20:20,400 Βοηθήστε με τουλάχιστον πάρε τα στοιχεία επικοινωνίας της, σωστά; 395 00:20:22,940 --> 00:20:24,800 Αλήθεια την ερωτεύεσαι; 396 00:20:27,030 --> 00:20:29,690 Πραγματικά δεν ξέρω αν την ερωτεύομαι ή όχι, 397 00:20:29,900 --> 00:20:31,140 αλλά απλά το νιώθω 398 00:20:31,570 --> 00:20:33,060 είναι διαφορετική από τις άλλες. 399 00:20:33,060 --> 00:20:34,260 Σε τι διαφέρει; 400 00:20:36,460 --> 00:20:37,320 Σκεφτείτε το. 401 00:20:37,500 --> 00:20:39,550 Ένα δευτερόλεπτο είναι 402 00:20:39,700 --> 00:20:41,570 ένα τόσο μικροκαμωμένο και χαριτωμένο κορίτσι, 403 00:20:41,810 --> 00:20:43,700 και το επόμενο, μπουμ, 404 00:20:43,850 --> 00:20:45,330 σε πέταξε ξαφνικά στο έδαφος. 405 00:20:45,330 --> 00:20:46,730 Πόσο εντυπωσιακό ήταν αυτό; 406 00:20:48,810 --> 00:20:51,170 Είσαι μαζοχιστής ή κάτι τέτοιο; 407 00:20:53,980 --> 00:20:55,090 Δεν νομίζω. 408 00:20:56,220 --> 00:20:57,300 Τέλος πάντων, απλά νιώθω 409 00:20:57,300 --> 00:20:59,240 ότι έχει πολλές διαφορετικές πλευρές. 410 00:20:59,300 --> 00:21:01,300 Θέλω να μάθω περισσότερα για αυτήν. 411 00:21:03,330 --> 00:21:05,540 Ξέρω μόνο ότι είναι συνάδελφος του Qian Fei 412 00:21:05,740 --> 00:21:07,540 και εργάζεται στην He Jing Securities. 413 00:21:07,540 --> 00:21:08,400 Κάτι άλλο; 414 00:21:08,610 --> 00:21:11,300 Αυτό είναι όλο. Θα πρέπει να ξεθάψετε μόνοι σας τα υπόλοιπα. 415 00:21:11,300 --> 00:21:12,610 Αποκλείεται! 416 00:21:12,610 --> 00:21:15,630 Βοήθησέ με να ρωτήσω τη σπιτονοικοκυρά σου για αυτήν. 417 00:21:16,650 --> 00:21:19,540 Είμαι το είδος του ανθρώπου που κουτσομπολεύει; 418 00:21:24,170 --> 00:21:25,090 Α, σωστά, 419 00:21:25,850 --> 00:21:28,330 είσαι ψηλός, πλούσιος και όμορφος τύπος βγαίνει με ένα σούπερ μόντελ. 420 00:21:28,330 --> 00:21:31,860 Φυσικά, δεν καταλαβαίνεις η δυστυχία μας των ανύπαντρων. 421 00:21:35,260 --> 00:21:36,570 Α, χώρισες μαζί της. 422 00:21:36,570 --> 00:21:37,700 ξέχασα. Συγνώμη. 423 00:21:38,170 --> 00:21:40,200 Είναι μόνο επειδή δεν το κάνετε μοιάζω πραγματικά ραγισμένη. 424 00:21:40,200 --> 00:21:40,930 Φαίνεσαι κιόλας 425 00:21:42,060 --> 00:21:43,590 να έχει πάρει κάποιο βάρος. 426 00:21:44,740 --> 00:21:45,610 Αδύνατος! 427 00:21:45,700 --> 00:21:46,190 Πραγματικά. 428 00:22:02,170 --> 00:22:04,170 Φαίνεται ότι έχω πάρει κάποιο βάρος. 429 00:22:05,300 --> 00:22:08,100 Δεν πρέπει να φάω πολύ της μαγειρικής της σπιτονοικοκυράς μου. 430 00:22:10,650 --> 00:22:12,330 Η σπιτονοικοκυρά σου μαγειρεύει για σένα; 431 00:22:13,500 --> 00:22:15,330 Λοιπόν, καλά, Li Yifei, 432 00:22:15,330 --> 00:22:17,990 δεν είναι περίεργο που λάμπεις ακόμα και μετά από χωρισμό. 433 00:22:18,130 --> 00:22:20,170 Είσαι ήδη ραντεβού με νέο τόσο γρήγορα; 434 00:22:20,170 --> 00:22:21,230 Όπως αναμενόταν από εσάς. 435 00:22:21,540 --> 00:22:22,690 Μη με συκοφαντήσεις. 436 00:22:22,810 --> 00:22:23,810 Απλά κοίτα την. 437 00:22:23,980 --> 00:22:25,220 Είναι και ο τύπος μου; 438 00:22:25,740 --> 00:22:26,740 Αν δεν είναι ο τύπος σου, 439 00:22:26,740 --> 00:22:27,890 γιατί μένεις ακόμα εδώ; 440 00:22:27,890 --> 00:22:30,330 Δεν είπατε ότι ο Gui Lili νοίκιασε αυτό το μέρος, 441 00:22:30,330 --> 00:22:31,860 και δεν μείνατε ικανοποιημένος; 442 00:22:31,940 --> 00:22:33,980 Χρειάζομαι ακόμα χρήματα για να φύγω. 443 00:22:34,650 --> 00:22:35,740 Αν θέλετε να φύγετε, 444 00:22:35,740 --> 00:22:37,900 υπάρχουν εκατομμύρια τρόποι να το κάνεις. 445 00:22:38,090 --> 00:22:39,420 Υπάρχει μόνο ένας λόγος 446 00:22:39,940 --> 00:22:40,800 για να μείνεις. 447 00:22:44,060 --> 00:22:45,320 Απλώς θα σε αγνοήσω. 448 00:22:49,230 --> 00:22:50,820 [Παγκόσμιο Οικονομικό Κέντρο της Σαγκάης] 449 00:23:04,480 --> 00:23:06,820 [Τμήμα Μάρκετινγκ] 450 00:23:06,900 --> 00:23:13,400 [Γραφείο Διευθυντή Μάρκετινγκ] 451 00:23:16,390 --> 00:23:17,680 [He Jing Securities Co., Ltd.] 452 00:23:19,570 --> 00:23:21,190 [Γραφείο Διευθυντή Μάρκετινγκ] 453 00:23:57,740 --> 00:23:58,370 Μην ανησυχείς. 454 00:23:58,370 --> 00:24:00,910 Έχω ήδη υποβάλει την ερευνητική σας έκθεση στο γραφείο του προτύπου σας. 455 00:24:00,910 --> 00:24:02,510 Απλά περιμένετε την απάντηση. 456 00:24:04,910 --> 00:24:06,990 [Ευχαριστώ, Yu.] 457 00:24:15,890 --> 00:24:21,000 [Γραφείο Διευθυντή Μάρκετινγκ] 458 00:24:29,130 --> 00:24:32,710 [Γραφείο Διευθυντή Μάρκετινγκ] 459 00:24:37,090 --> 00:24:38,030 Είμαι πίσω. 460 00:25:00,090 --> 00:25:01,850 Πώς θα μπορούσες να φας κάτι τέτοιο; 461 00:25:01,850 --> 00:25:02,910 Τι κάνεις; 462 00:25:04,260 --> 00:25:05,260 σου λέω. 463 00:25:05,260 --> 00:25:05,980 Σε αυτό το σπίτι, 464 00:25:05,980 --> 00:25:07,840 κανείς δεν επιτρέπεται να τρώει πρόχειρο φαγητό. 465 00:25:08,940 --> 00:25:09,890 Δεν είσαι ο ιδιοκτήτης. 466 00:25:09,890 --> 00:25:11,650 Γιατί να ακολουθήσω τους κανόνες σου; 467 00:25:11,980 --> 00:25:12,980 Αφού μοιραζόμαστε ένα σπίτι, 468 00:25:12,980 --> 00:25:14,330 θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. 469 00:25:14,330 --> 00:25:15,610 Κάτι τρως με τόσο έντονη μυρωδιά. 470 00:25:15,610 --> 00:25:16,670 Με κάνει 471 00:25:17,500 --> 00:25:18,360 αισθάνονται ναυτία. 472 00:25:19,020 --> 00:25:20,870 Απλώς θα φάω στο δωμάτιό μου, εντάξει; 473 00:25:21,540 --> 00:25:22,980 Οπότε όλα είναι καλά στο δωμάτιο, ε; 474 00:25:22,980 --> 00:25:24,610 Τότε μπορώ να καπνίσω και στο δωμάτιό μου; 475 00:25:24,610 --> 00:25:25,900 Πώς είναι το ίδιο; 476 00:25:25,940 --> 00:25:26,810 Εάν καπνίζετε ένα τσιγάρο, 477 00:25:26,810 --> 00:25:28,130 η μυρωδιά θα παραμείνει όλη μέρα. 478 00:25:28,130 --> 00:25:29,060 Το μυρίζω ακόμα. 479 00:25:29,060 --> 00:25:30,190 Είναι η ίδια λογική. 480 00:25:30,460 --> 00:25:31,850 Δεν θα καπνίσω στο δωμάτιό μου, 481 00:25:32,410 --> 00:25:34,810 και δεν τρως στιγμιαία χυλοπίτες στο δικό σου. 482 00:25:35,090 --> 00:25:37,110 Αυτό είναι το δείπνο μου, αδερφέ. 483 00:25:37,330 --> 00:25:39,060 Θα παραγγείλω σε πακέτο για δείπνο. 484 00:25:40,610 --> 00:25:41,300 Φαγητό σε πακέτο δεν είναι 485 00:25:41,300 --> 00:25:43,360 πιο υγιεινά από τα στιγμιαία noodles. 486 00:25:44,540 --> 00:25:45,610 Μην ανησυχείς. 487 00:25:45,780 --> 00:25:47,290 Το takeout που παραγγέλνω είναι 488 00:25:47,940 --> 00:25:51,170 σίγουρα νόστιμο, υγιεινό, 489 00:25:52,020 --> 00:25:53,700 και διατροφικά ισορροπημένη. 490 00:26:01,740 --> 00:26:03,270 Πόσο κόστισε αυτό το γεύμα; 491 00:26:04,130 --> 00:26:05,150 Ξεχάστε το. 492 00:26:05,170 --> 00:26:06,830 Δεν σου ζήτησα να πληρώσεις. 493 00:26:09,020 --> 00:26:10,780 Δεν προσπαθώ να σε εκμεταλλευτώ. 494 00:26:10,780 --> 00:26:12,220 Πέταξες το δείπνο μου, 495 00:26:12,220 --> 00:26:13,090 οπότε έπρεπε να... 496 00:26:13,120 --> 00:26:14,180 Εντάξει, εντάξει. 497 00:26:14,620 --> 00:26:15,940 Κόψε τα χάλια και φάε. 498 00:26:16,370 --> 00:26:17,890 Θα σκάψω τότε. 499 00:26:18,710 --> 00:26:19,890 Ευχαριστώ για το γεύμα. 500 00:26:27,980 --> 00:26:29,540 Με τι ασχοληθήκατε σήμερα 501 00:26:29,540 --> 00:26:31,540 που δεν μπήκες καν στον κόπο να μαγειρέψεις; 502 00:26:33,130 --> 00:26:34,890 Παρόλο που υπέβαλα την έκθεση έρευνας, 503 00:26:34,890 --> 00:26:36,620 γρατσουνίζει μόνο την επιφάνεια. 504 00:26:37,170 --> 00:26:38,540 Το Shanlifang είναι πολύ περίπλοκο. 505 00:26:38,540 --> 00:26:40,270 Πρέπει να ερευνήσω περαιτέρω. 506 00:26:42,330 --> 00:26:43,540 Είσαι τόσο προνοητικός; 507 00:26:44,220 --> 00:26:46,060 Ο Φανγκ Γιουν συμφώνησε να σας επαναφέρει; 508 00:26:46,060 --> 00:26:47,000 Όχι ακόμα, 509 00:26:47,300 --> 00:26:49,960 αλλά είναι πάντα σωστό να προετοιμαστεί εκ των προτέρων. 510 00:26:51,870 --> 00:26:52,940 Αλλά έχει περάσει καιρός. 511 00:26:52,940 --> 00:26:54,870 Γιατί δεν υπάρχουν ακόμα ενημερώσεις; 512 00:26:55,410 --> 00:26:57,500 Μόνο υπέβαλα η χθεσινή έκθεση της έρευνας. 513 00:26:57,500 --> 00:26:59,100 Έχει περάσει μόνο μια μέρα. Χωρίς βιασύνη. 514 00:27:00,370 --> 00:27:02,430 Με βάση αυτά που γνωρίζετε για τον Φανγκ Γιουν, 515 00:27:02,700 --> 00:27:04,020 νομίζεις ότι θα ανέβαλε τη σημερινή δουλειά 516 00:27:04,020 --> 00:27:05,250 μέχρι αύριο; 517 00:27:07,650 --> 00:27:09,450 Κάτι πρέπει να πήγε στραβά. 518 00:27:12,130 --> 00:27:13,740 Ο Yu είναι ο ρεσεψιονίστ. 519 00:27:13,810 --> 00:27:15,890 Ήταν ήδη ενάντια στους κανόνες για εκείνη να το βάλεις στο γραφείο. 520 00:27:15,890 --> 00:27:17,290 Δεν μπορώ να της ζητήσω να κάνει περισσότερα, 521 00:27:17,500 --> 00:27:19,460 καθώς θα επηρεάσει απλώς τη δουλειά της. 522 00:27:19,500 --> 00:27:22,030 Τότε πρέπει να πας και να της το δώσει αυτοπροσώπως. 523 00:27:22,330 --> 00:27:24,660 Μη μου πεις ότι δεν έχεις καν τα κότσια να το κάνεις αυτό. 524 00:27:24,660 --> 00:27:26,570 Δεν είναι ότι δεν έχω τα κότσια. 525 00:27:26,570 --> 00:27:27,740 Απλώς σκέφτομαι 526 00:27:28,020 --> 00:27:29,850 τα αποτελέσματα της δουλειάς μου είναι 527 00:27:29,880 --> 00:27:31,680 αρκετά για να μιλήσουν μόνοι τους, 528 00:27:31,700 --> 00:27:33,700 και δεν χρειάζεται να κάνω κάτι άλλο. 529 00:27:33,700 --> 00:27:36,060 Αν ήταν πραγματικά μόνο για τα αποτελέσματα της δουλειάς, 530 00:27:36,170 --> 00:27:38,700 δεν θα ήσουν απολύθηκε, το κατάλαβες; 531 00:27:40,060 --> 00:27:42,190 Ακούγεσαι σαν να με ξέρεις πολύ καλά. 532 00:27:42,330 --> 00:27:43,500 Αφού διαβάσετε την ερευνητική σας έκθεση, 533 00:27:43,500 --> 00:27:45,060 Έχω κάποια κατανόηση για σένα. 534 00:27:45,060 --> 00:27:46,460 Λοιπόν εννοείς 535 00:27:46,460 --> 00:27:48,130 αναγνωρίζεις την εργασιακή μου ικανότητα; 536 00:27:48,130 --> 00:27:49,020 Ναι. 537 00:27:49,540 --> 00:27:51,670 Βλέποντάς σε τόσο ελεεινό και άνεργο, 538 00:27:52,720 --> 00:27:54,220 Δεν μπορώ παρά να είμαι ευγενικός 539 00:27:54,300 --> 00:27:55,500 και σε παρηγορώ λίγο. 540 00:27:55,650 --> 00:27:57,070 Δεν χρειάζομαι καμία άνεση. 541 00:27:57,300 --> 00:27:58,070 Εγώ, ο Qian Fei, 542 00:27:58,090 --> 00:28:00,490 σίγουρα θα αποδείξω τον εαυτό μου σε όλους σας. 543 00:28:06,140 --> 00:28:07,810 Καλές είναι και αυτές οι γαρίδες. Δοκιμάστε μερικά. 544 00:28:07,810 --> 00:28:10,170 Δεν είπες ήταν ανθυγιεινό πρόχειρο φαγητό; 545 00:28:11,500 --> 00:28:12,570 Νόστιμο πρόχειρο φαγητό. 546 00:28:12,570 --> 00:28:16,030 Αλλά και πάλι δεν είναι τόσο καλό όπως τη τηγανητή μελιτζάνα που μαγειρεύετε. 547 00:28:40,890 --> 00:28:45,830 [Παγκόσμιο Οικονομικό Κέντρο της Σαγκάης] 548 00:28:56,500 --> 00:28:57,590 Διευθυντής Fang, 549 00:28:57,890 --> 00:29:00,240 αυτή είναι η ερευνητική μου έκθεση για το Shanlifang. 550 00:29:00,330 --> 00:29:01,070 είχα 551 00:29:01,090 --> 00:29:03,090 ένα αντίγραφο βάλτε νωρίτερα στο γραφείο σας. 552 00:29:03,090 --> 00:29:04,570 Μπορεί να το έχετε ήδη δει. 553 00:29:04,570 --> 00:29:06,430 Θέλω να μάθω πού είναι τα ελαττώματα του. 554 00:29:08,460 --> 00:29:09,720 Ξέρεις ότι είμαι πολύ απασχολημένος, 555 00:29:09,740 --> 00:29:11,060 χωρίς ελεύθερο χρόνο για χάσιμο 556 00:29:11,060 --> 00:29:13,060 στην ανάγνωση ενός ερασιτεχνικού κομματιού γραμμένο από έναν λαϊκό. 557 00:29:13,060 --> 00:29:14,130 Αλλά, διευθυντής Fang, 558 00:29:14,130 --> 00:29:16,540 όλα τα στατιστικά στοιχεία, εξηγήσεις, και περιεχόμενο που έκανα 559 00:29:16,540 --> 00:29:18,050 σίγουρα θα βοηθήσει στην πρόοδο 560 00:29:18,050 --> 00:29:19,090 της ομάδας του έργου σας. 561 00:29:19,090 --> 00:29:20,820 Είμαι πολύ σίγουρος για αυτό. 562 00:29:24,890 --> 00:29:25,780 Ικανοποιημένος; 563 00:29:29,330 --> 00:29:30,220 Αν κάποιος είναι 564 00:29:30,610 --> 00:29:31,780 πολύ ικανός στη δουλειά 565 00:29:32,020 --> 00:29:33,810 αλλά δεν αναγνωρίζεται από την εταιρεία, 566 00:29:33,810 --> 00:29:35,260 δεν θα έχουν την ευκαιρία να δείξουν τις ικανότητές τους. 567 00:29:35,260 --> 00:29:36,980 Κάποιος λοιπόν που δεν ξέρει πώς να εκτιμήσω 568 00:29:36,980 --> 00:29:38,540 αυτό που έχουν δεν θα έχει ποτέ καμία αξία, 569 00:29:38,540 --> 00:29:39,330 καταλαβαίνετε; 570 00:29:59,540 --> 00:30:01,230 [He Jing Securities Co., Ltd.] 571 00:30:05,370 --> 00:30:09,580 [He Jing Securities Co., Ltd.] 572 00:30:06,380 --> 00:30:09,430 Διευθυντής Fang, Φοβόμουν ότι ο Qian Fei θα σε ενοχλούσε, 573 00:30:09,500 --> 00:30:11,580 οπότε το πήρα... 574 00:30:12,570 --> 00:30:17,230 [He Jing Securities Co., Ltd.] 575 00:30:13,300 --> 00:30:15,130 νομίζεις Το γραφείο μου είναι όπου μπορεί να μπει ο καθένας 576 00:30:15,130 --> 00:30:17,280 και να πάρουν ότι θέλουν; 577 00:30:17,430 --> 00:30:19,460 Όχι, όχι, διευθυντής Fang. 578 00:30:20,260 --> 00:30:21,750 Συγνώμη. λυπάμαι πολύ. 579 00:30:21,780 --> 00:30:23,780 έκανα λάθος. Δεν θα το ξανακάνω ποτέ. 580 00:30:24,170 --> 00:30:25,170 Μπορείς να φύγεις τώρα. 581 00:30:27,820 --> 00:30:35,070 [He Jing Securities Co., Ltd.] 582 00:30:51,980 --> 00:30:53,810 πεινάω! Βιαστείτε και μαγειρέψτε! 583 00:30:55,890 --> 00:30:57,370 Με κοροϊδεύεις μόλις επιστρέψω! 584 00:30:57,370 --> 00:30:58,770 Έχεις καθόλου ανθρωπιά; 585 00:30:59,170 --> 00:31:01,250 Μου χρωστάς ακόμα ένα γεύμα, θυμάσαι; 586 00:31:01,890 --> 00:31:02,650 Το υποσχέθηκες. 587 00:31:02,650 --> 00:31:04,810 Θα έπρεπε να έχετε ακόμα έκλεισε ραντεβού μαζί μου εκ των προτέρων! 588 00:31:04,810 --> 00:31:07,460 Δεν υπάρχουν πλέον υλικά στο σπίτι, οπότε δεν μπορώ να μαγειρέψω. 589 00:31:07,460 --> 00:31:08,740 Ποιος λέει ότι δεν μπορείς; 590 00:31:09,170 --> 00:31:11,850 Αγόρασα τα παντοπωλεία. Είναι στην κουζίνα. 591 00:31:11,850 --> 00:31:13,650 Αλήθεια αγοράσατε παντοπωλεία; 592 00:31:13,780 --> 00:31:15,880 Τα παρήγγειλα στο τηλέφωνό μου, και παραδόθηκαν κατευθείαν στο σπίτι. 593 00:31:15,880 --> 00:31:17,700 Ως σύγχρονος άνθρωπος, δεν το ξερεις καν αυτο? 594 00:31:17,700 --> 00:31:18,700 Βιαστείτε και μαγειρέψτε. 595 00:31:20,540 --> 00:31:21,940 Στην πραγματικότητα τα αγόρασε. 596 00:31:24,130 --> 00:31:25,700 Δεν περίμενα ποτέ ότι θα το έβλεπα αυτό. 597 00:32:08,500 --> 00:32:11,130 Νεαρό αφέντη, βγες για φαγητό. 598 00:32:18,570 --> 00:32:19,500 Δεν με ακούει; 599 00:32:26,780 --> 00:32:28,380 Τελειώσατε να κρυφακούτε; 600 00:32:28,980 --> 00:32:31,640 Απλά ήθελα να δω αν αυτή η πόρτα ήταν ηχομονωμένη. 601 00:32:31,980 --> 00:32:33,500 Είναι ηχομονωμένο όταν το θέλω 602 00:32:33,500 --> 00:32:35,090 και όχι ηχομονωτικό όταν δεν το κάνω. 603 00:32:35,090 --> 00:32:36,550 Είναι κάτι δικό σου; 604 00:32:37,940 --> 00:32:38,560 Δεν είναι κακό. 605 00:32:43,810 --> 00:32:44,740 Γνώρισες τον Φανγκ Γιουν; 606 00:32:47,750 --> 00:32:48,610 Είναι απελπιστικό; 607 00:33:04,020 --> 00:33:04,700 Σπιτονοικοκυρά. 608 00:33:05,700 --> 00:33:06,710 Εσείς 609 00:33:07,170 --> 00:33:08,330 περιμένει ποτέ 610 00:33:08,810 --> 00:33:10,670 ότι θα καταλήξουμε έτσι μια μέρα; 611 00:33:11,610 --> 00:33:12,610 Σαν τι; 612 00:33:13,170 --> 00:33:15,570 Να κάθεσαι εδώ και να έχεις μια καρδιά με καρδιά; 613 00:33:17,740 --> 00:33:18,500 Ποτέ. 614 00:33:19,330 --> 00:33:22,190 Δεν σκέφτηκα ποτέ θα υπήρχε μια τέτοια μέρα στη ζωή μου. 615 00:33:22,810 --> 00:33:25,560 Γιατί στα μάτια μου ήσουν 616 00:33:25,890 --> 00:33:26,740 ένας διεστραμμένος. 617 00:33:27,170 --> 00:33:29,480 Και για μένα ήσουν τρελή. 618 00:33:36,610 --> 00:33:37,610 Ξέρεις τι; 619 00:33:38,220 --> 00:33:39,870 Πρέπει να ευχαριστείς τον Θεό - 620 00:33:40,330 --> 00:33:41,660 είσαι τόσο τυχερός 621 00:33:42,220 --> 00:33:44,780 να έχεις έναν τόσο όμορφο ενοικιαστή. 622 00:33:46,130 --> 00:33:47,780 Ομορφος; Επιτρέψτε μου να ελέγξω. 623 00:33:49,220 --> 00:33:50,620 Χρειάζεται καν να ελέγξετε; 624 00:33:54,300 --> 00:33:55,820 Δύο μάτια, 625 00:33:56,570 --> 00:33:57,650 μια μύτη, 626 00:33:57,980 --> 00:33:58,940 και ένα στόμα. 627 00:33:59,970 --> 00:34:01,300 Ναι, αρκετά όμορφος. 628 00:34:04,460 --> 00:34:06,520 Αλλά σε τι ωφελεί να είσαι όμορφος; 629 00:34:06,540 --> 00:34:08,330 Κοιτάξτε τον τρόπο που ενεργείτε. 630 00:34:10,610 --> 00:34:12,210 Πραγματικά δεν μπορώ να το εγκρίνω. 631 00:34:12,210 --> 00:34:13,310 Κοίταξε σε, 632 00:34:13,330 --> 00:34:14,449 ζώντας έτσι, 633 00:34:14,540 --> 00:34:17,469 να μοιράζεσαι ένα σπίτι με άλλους, και επίσης σπατάλη χρημάτων. 634 00:34:17,940 --> 00:34:20,540 Δεν το αντέχω. Πραγματικά δεν αντέχω να το βλέπω. 635 00:34:20,770 --> 00:34:22,730 Αν δεν το αντέχεις, απλά μην κοιτάς. 636 00:34:22,730 --> 00:34:23,699 Έτσι, 637 00:34:23,730 --> 00:34:25,980 βιαστείτε και βρείτε μια ευκαιρία να φύγει σύντομα. 638 00:34:25,980 --> 00:34:27,980 Είμαστε ένας άντρας και μια γυναίκα. 639 00:34:27,980 --> 00:34:30,460 Είναι πραγματικά ακατάλληλο για να ζήσουμε μαζί. 640 00:34:30,460 --> 00:34:31,460 Γεια σου, 641 00:34:32,219 --> 00:34:33,940 Ο μπαμπάς σου δεν μένει εδώ στη Σαγκάη; 642 00:34:33,940 --> 00:34:35,290 Γιατί δεν γυρνάς σπίτι; 643 00:34:35,290 --> 00:34:37,620 Γιατί επιμένεις να ζεις μακριά από το σπίτι; 644 00:34:37,820 --> 00:34:39,350 Με τον πατέρα μου δεν τα πηγαίνουμε καλά. 645 00:34:40,060 --> 00:34:43,190 Δεν έχει εγκριθεί ποτέ για οτιδήποτε έκανα από παιδί. 646 00:34:44,130 --> 00:34:46,760 Είναι σίγουρα ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος 647 00:34:47,820 --> 00:34:49,679 να με βλέπει στεναχωρημένο ή να δυσκολεύομαι. 648 00:34:52,340 --> 00:34:53,659 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 649 00:34:54,610 --> 00:34:57,100 Είστε πατέρας και γιος. Είσαι οικογένεια. 650 00:34:57,730 --> 00:34:58,690 Ποια οικογένεια; 651 00:34:59,380 --> 00:35:01,610 Επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία. Τότε, 652 00:35:05,210 --> 00:35:06,810 όταν η μαμά μου ήταν βαριά άρρωστη 653 00:35:07,770 --> 00:35:09,300 και έμειναν μόνο λίγες μέρες, 654 00:35:10,340 --> 00:35:12,800 στα πιο δύσκολα της και επώδυνη ώρα, 655 00:35:13,770 --> 00:35:15,570 δεν ξέραμε καν που βρισκόταν. 656 00:35:17,820 --> 00:35:19,380 Μόλις άφησε τους δυο μας. 657 00:35:22,280 --> 00:35:24,570 Δεν ξέραμε αν βρωμούσε κάπου 658 00:35:24,570 --> 00:35:25,900 ή φασαρία κάπου. 659 00:35:27,430 --> 00:35:28,590 Είναι οικογένεια; 660 00:35:33,980 --> 00:35:34,690 Τι; 661 00:35:37,420 --> 00:35:40,140 Γιατί κλαις; Είμαι καλά τώρα. 662 00:35:40,980 --> 00:35:44,980 -Δεν είναι για σένα. Είναι για τον εαυτό μου. -Δεν έχω κλάψει, αλλά εσύ γιατί κλαις; 663 00:35:44,980 --> 00:35:48,090 Δεν κλαίω για σένα, αλλά εξαιτίας του εαυτού μου. 664 00:35:49,020 --> 00:35:50,280 Τι σου συμβαίνει; 665 00:35:50,980 --> 00:35:52,820 Η κουβέντα σου για τη μητέρα σου 666 00:35:53,540 --> 00:35:56,000 μου θύμισε και τη μητέρα μου. 667 00:36:00,340 --> 00:36:04,090 Μου έλεγε η μάνα μου 668 00:36:04,770 --> 00:36:06,560 να μελετήσει σκληρά 669 00:36:06,580 --> 00:36:08,310 και μπες σε ένα καλό πανεπιστήμιο. 670 00:36:09,820 --> 00:36:11,170 Και το αποτέλεσμα; 671 00:36:14,420 --> 00:36:16,860 Κατέληξα έτσι. 672 00:36:17,940 --> 00:36:20,380 Αν ζούσε η μητέρα μου και με είδε έτσι, 673 00:36:20,540 --> 00:36:23,690 σίγουρα θα ήταν πολύ λυπημένη. 674 00:36:26,900 --> 00:36:28,500 Πέρασα τα καλύτερά μου χρόνια 675 00:36:29,210 --> 00:36:30,850 στο ραντεβού 676 00:36:31,060 --> 00:36:33,090 και σκέφτηκε να παντρευτεί και να έχεις σπίτι 677 00:36:33,090 --> 00:36:35,060 θα ήταν η κορυφή της ζωής μου. 678 00:36:36,860 --> 00:36:39,290 Αλλά ο Θεός απλώς με τιμωρούσε. 679 00:36:41,420 --> 00:36:44,480 Με πέταξαν και με απέλυσαν, 680 00:36:44,980 --> 00:36:47,330 και τώρα έχω τεράστια χρέη. 681 00:36:48,460 --> 00:36:50,300 Αν η μαμά μου το έμαθε αυτό, 682 00:36:50,420 --> 00:36:52,210 πόσο ραγισμένη θα ήταν. 683 00:36:56,730 --> 00:36:57,380 σπιτονοικοκυρά, 684 00:36:58,340 --> 00:36:59,240 αυτή είναι η ζωή, 685 00:37:00,210 --> 00:37:01,540 και δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 686 00:37:02,820 --> 00:37:04,880 Όλοι συναντάμε όλων των ειδών τα πράγματα. 687 00:37:14,020 --> 00:37:15,610 Σπιτονοικοκυρά; Qian Fei; 688 00:37:18,210 --> 00:37:19,020 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 689 00:37:19,020 --> 00:37:20,060 Πώς γίνεται αμέσως 690 00:37:20,060 --> 00:37:21,720 λιποθυμείτε κάθε φορά που πίνετε; 691 00:37:21,900 --> 00:37:22,980 Σοβαρά; 692 00:37:33,090 --> 00:37:33,900 Εντάξει, μην κοιμάσαι εδώ. 693 00:37:33,900 --> 00:37:35,030 Θα κρυώσεις. 694 00:37:35,290 --> 00:37:37,150 Έλα, πήγαινε πίσω. Πήγαινε πάλι για ύπνο. 695 00:37:41,650 --> 00:37:42,250 Ω, Θεέ μου. 696 00:37:43,210 --> 00:37:45,120 Είσαι τελείως αναίσθητος; 697 00:37:46,460 --> 00:37:47,060 Ερχομαι. 698 00:37:49,730 --> 00:37:51,690 Σήκω τώρα. Πήγαινε πάλι για ύπνο. 699 00:37:53,210 --> 00:37:54,210 Μην κοιμάστε εδώ. 700 00:38:01,540 --> 00:38:03,860 παραιτούμαι. Ωραία, μια χαρά. 701 00:38:04,730 --> 00:38:06,990 Θα τακτοποιήσω μαζί σας αύριο. 702 00:38:08,570 --> 00:38:09,200 Ερχομαι. 703 00:38:09,340 --> 00:38:12,140 Πώς θα μπορούσες να πιεις μόνος σου κατευθείαν σε κώμα; 704 00:39:44,210 --> 00:39:45,780 Ό,τι και να γίνει, η πλευρά του Φανγκ Γιουν 705 00:39:45,780 --> 00:39:47,540 πρέπει να κάνει μια μεγάλη κίνηση. 706 00:39:48,690 --> 00:39:50,420 Γιατί δεν υπάρχει καμία αντίδραση; 707 00:39:52,480 --> 00:39:54,410 Φαίνεται ότι αυτό το κόλπο δεν λειτούργησε. 708 00:39:54,610 --> 00:39:56,780 Πρέπει να την αντιμετωπίσω ευθέως. 709 00:40:14,130 --> 00:40:15,900 βιάζομαι. Επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω πρώτα τον καθρέφτη. 710 00:40:15,900 --> 00:40:17,240 Μπορείτε να περιμένετε τη σειρά σας; 711 00:40:17,260 --> 00:40:18,560 Δεν πας στη δουλειά. Υ-Δεν βιάζεσαι. 712 00:40:18,560 --> 00:40:19,550 Με συγχωρείτε; 713 00:40:19,570 --> 00:40:21,030 - Επιτρέψτε μου να ελέγξω. βιάζομαι. -Πρώτος έρχεται, πρώτος σερβίρεται. 714 00:40:21,030 --> 00:40:22,160 Δεν πας στη δουλειά. 715 00:40:30,620 --> 00:40:32,480 Γιατί έπρεπε να με πολεμήσεις γι' αυτό; 716 00:40:32,860 --> 00:40:34,120 φεύγω. Αντίο. 717 00:40:35,420 --> 00:40:36,820 Τι γίνεται λοιπόν αν έχεις δουλειά; 718 00:40:44,090 --> 00:40:45,820 Ο διευθυντής Fang θέλει να με συναντήσει; 719 00:40:49,460 --> 00:40:51,840 Αυτή είναι μια έκθεση έρευνας γραμμένο από πρώην 720 00:40:51,840 --> 00:40:53,170 υπάλληλος back-office. 721 00:40:55,860 --> 00:40:58,260 Δεν το έβγαλα αυτό για οποιονδήποτε άλλο λόγο 722 00:40:59,290 --> 00:41:00,890 αλλά για να σε κάνει να ντρέπεσαι. 723 00:41:03,090 --> 00:41:04,450 Αυτές είναι οι πιο πολύτιμες λέξεις 724 00:41:04,450 --> 00:41:06,490 Έχω δει ποτέ τις τελευταίες 2 εβδομάδες. 725 00:41:06,820 --> 00:41:09,540 Εάν εσείς, οι ελίτ της επενδυτικής τραπεζικής που δουλεύουν μαζί μου, 726 00:41:09,540 --> 00:41:11,340 να έχουν οποιαδήποτε αίσθηση ντροπής, 727 00:41:12,090 --> 00:41:13,590 θα πρέπει να αναθεωρήσετε προσεκτικά 728 00:41:13,590 --> 00:41:15,090 τη δουλειά που κάνεις. 729 00:41:15,090 --> 00:41:15,770 Κατάλαβες; 730 00:41:18,460 --> 00:41:19,090 Xinyao. 731 00:41:21,650 --> 00:41:22,910 Δημιουργήστε 10 αντίγραφα αυτού. 732 00:41:30,650 --> 00:41:31,900 Διευθυντής Fang, 733 00:41:32,170 --> 00:41:33,350 τότε θα έπρεπε 734 00:41:33,370 --> 00:41:35,040 ακολουθήστε τις ιδέες αυτής της ερευνητικής έκθεσης 735 00:41:35,040 --> 00:41:35,620 και συνέχισε... 736 00:41:35,620 --> 00:41:36,950 Να συνεχίσω τι; 737 00:41:37,130 --> 00:41:39,530 Θα συνεχίσετε να απολύεστε όπως αυτή; 738 00:41:42,170 --> 00:41:43,830 Απλώς βιάζεσαι να βγάλεις συμπεράσματα. 739 00:41:45,650 --> 00:41:47,910 Σας ζητώ να το συνοψίσετε. 740 00:41:48,090 --> 00:41:51,220 Μην είσαι τόσο απογοητευμένος μόνο και μόνο επειδή σε επέκρινα λίγο. 741 00:41:51,540 --> 00:41:54,600 Οι άνθρωποι της Zhizhong Investment θα φτάσει σύντομα. 742 00:41:54,650 --> 00:41:56,850 Βιαστείτε και μαζευτείτε. 743 00:41:57,290 --> 00:41:59,170 Αφού δεν έχεις ραντεβού, 744 00:41:59,170 --> 00:42:01,970 παρακαλώ αφήστε το όνομά σας και στοιχεία επικοινωνίας. 745 00:42:02,060 --> 00:42:04,520 Θα τον βάλω να επικοινωνήσει μαζί σας όταν επιστρέψει. 746 00:42:09,150 --> 00:42:11,830 [He Jing Securities Co., Ltd.] 747 00:42:11,950 --> 00:42:12,700 [Αίθουσα Συνεδριάσεων] 748 00:42:14,650 --> 00:42:15,770 Βλέπετε; 749 00:42:15,860 --> 00:42:16,750 Εδώ, 750 00:42:16,010 --> 00:42:18,410 [Το Μερίδιο Αγοράς του Ομίλου Shanlifang Hotel] 751 00:42:16,860 --> 00:42:18,950 Συνδύασα το περιεχόμενο αυτής της ερευνητικής έκθεσης 752 00:42:18,950 --> 00:42:21,010 με αυτά που γράψατε. 753 00:42:21,250 --> 00:42:24,290 Ο διευθυντής Fang χρησιμοποίησε την ολοκληρωμένη ανάλυση από την ερευνητική μου έκθεση. 754 00:42:24,290 --> 00:42:25,940 Φαίνεται ότι με κάλεσε πραγματικά 755 00:42:25,940 --> 00:42:27,730 να με στρατολογήσει στην ομάδα. 756 00:42:32,460 --> 00:42:33,380 Είσαι εδώ. 757 00:42:34,650 --> 00:42:36,410 Ναι, επέστρεψα. 758 00:42:37,100 --> 00:42:42,500 [Αίθουσα Συνεδριάσεων] 759 00:42:47,060 --> 00:42:47,860 Εντάξει. 760 00:42:48,020 --> 00:42:49,820 Τότε, κύριε Λι, ας ξεκινήσουμε. 761 00:42:49,850 --> 00:42:50,340 Καλά. 762 00:42:52,050 --> 00:42:53,690 [Στο επόμενο επεισόδιο του "Η αγάπη έχει πυροτεχνήματα"] 763 00:42:55,190 --> 00:42:56,650 [Ενδυναμώστε το μέλλον με ευγνωμοσύνη για όλους—Ετήσια έκθεση γκαλά 2018] 764 00:42:56,790 --> 00:42:57,480 [Πιστοποιητικό Υπαλλήλου της Χρονιάς στο Shanlifang Hotel Group] 765 00:42:57,580 --> 00:42:58,910 Το ετήσιο γκαλά... 766 00:42:59,020 --> 00:43:01,290 Το ετήσιο γκαλά πριν από 3 χρόνια... 767 00:43:02,250 --> 00:43:03,710 Έχετε αποφασίσει; 768 00:43:04,130 --> 00:43:05,390 Πάω διακοπές. 769 00:43:05,700 --> 00:43:06,310 Καλά. 770 00:43:06,340 --> 00:43:07,540 Τότε να περάσεις καλά. 771 00:43:08,030 --> 00:43:08,900 Αντίο. 772 00:43:09,620 --> 00:43:11,350 Πώς σε λένε; 773 00:43:12,860 --> 00:43:13,760 Xin Ba. 774 00:43:13,780 --> 00:43:14,860 Xin Ba, 775 00:43:15,300 --> 00:43:17,020 Είμαι το μεγάλο αγόρι, Li Yifei. 776 00:43:17,050 --> 00:43:18,160 Χάρηκα που σε γνώρισα. 777 00:43:19,070 --> 00:43:20,980 Εντάξει, μεγάλο αγόρι.WEBVTT 778 00:43:19,070 --> 00:43:20,980 Εντάξει, μεγάλο παιδί.